Shell greenlights US$12 billion gas pipeline in Canada